editorial

La visibilidad de las cooperativas

Los servicios cooperativos son brindados cotidiana y silenciosamente, satisfaciendo las más variadas necesidades en grandes y pequeñas localidades, lo que ha motivado que el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, expresara que “tienen una presencia única e invalorable en el mundo de hoy”, circunstancia que llevó a esa Organización a declarar al 2012 como Año Internacional de las Cooperativas.

No obstante contar con mil millones de asociados y cien millones de empleados, el estilo sin estridencias que caracteriza al cooperativismo hace que su presencia pase habitualmente inadvertida, ante la sucesión de tantos acontecimientos que día a día apabullan y ensordecen a la gente, en un mundo en vertiginoso, dramático y ruidoso cambio.

Es cierto que en general todos sabemos de la existencia de las cooperativas, pero damos por sentado que “están haciendo lo que tienen que hacer”, invisibilizadas por la polvareda informativa que predomina y apaga muchos de los anuncios o reclamos que esas entidades no dejan de formular. 

Por ello es que en la actualidad ellas enfrentan el gran desafío de hacer más perceptible su tarea, para lo cual deben aumentar su exposición pública e incrementar su voz con el fin de hacer ver y oír los objetivos de su accionar solidario.

La visibilidad se asimila a la transparencia de la atmósfera y siendo como son las cooperativas, empresas abiertas y transparentes, tienen el ineludible deber de incidir en la atmósfera social, tal como lo recomiendan la Alianza Cooperativa Internacional, la Organización Internacional del Trabajo y las propias Naciones Unidas.

Se hace necesario, por ende, aumentar la conciencia del público sobre el aporte del sistema cooperativo a la generación de empleo y al desarrollo socioeconómico, y al mismo tiempo lograr que los gobiernos presten la debida atención al papel y la contribución de las cooperativas.

En tal sentido, la Cooperativa Obrera está firmemente decidida a acrecentar aún más su visibilidad, convocando y mostrando a la población, a las autoridades políticas y a las demás instituciones, tanto su labor como sus aspiraciones, que no tienen otro objetivo que el de ayudar a construir un mundo mejor.

Arriba

nota de tapa

Una herramienta cultural con plena vigencia: el libro

A pesar de los vaticinios sobre su pronto desplazamiento por las nuevas tecnologías, los libros continúan vigentes y siguen siendo un instrumento fundamental para el desarrollo cultural y educativo de los seres humanos.

El 23 de abril se celebra en el mundo hispanoparlante el Día del Idioma como homenaje a Miguel de Cervantes Saavedra, quien fue sepultado ese día de 1616. Como la fecha de su deceso coincidió con las de William Shakespeare –el escritor más importante de la lengua inglesa– y de Inca Garcilaso de la Vega –el primer autor mestizo de América–, en más de un centenar de países también se conmemora el Día del Libro y del Derecho de Autor, consagrado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en 1995.

Cabe aclarar que la coincidencia en la jornada del fallecimiento de estos grandes literatos no es del todo real, ya que mientras la de Shakespeare corresponde al calendario juliano (equivaldría al 3 de mayo en el actual calendario gregoriano), el autor del Quijote fue enterrado el 23 pero había muerto el día anterior. Más allá de estos datos anecdóticos, la fecha tiene como finalidad rendir homenaje al libro y a los autores, así como alentar a descubrir el goce de la lectura. 

La invención de la escritura tuvo un efecto tan revolucionario como el descubrimiento del fuego o el desarrollo de la agricultura al producir una profunda transformación de la vida humana, posibilitando la creación de sociedades más complejas que las conocidas hasta entonces. Gracias a ella pudo establecerse la comunicación entre grupos alejados, desarrollar ideas y realizar cálculos mucho más complicados.

El primer escrito que se conoce es anterior al año 3000 A.C. y es atribuido a los sumerios, quienes lo confeccionaron con caracteres ideográficos. Los egipcios comenzaron unos siglos después elaborando los jeroglíficos, que testimonian el principio de la transferencia fonética, mientras que posteriormente surgieron los primeros sistemas ideosilábicos en el Egeo, en el valle del Indo y en China, siendo los griegos quienes dieron el último paso al separar vocales de consonantes.

El nacimiento del libro

A lo largo de la historia los seres humanos utilizaron distintos soportes para dejar impresas sus palabras, como piedra, arcilla, madera, hueso, bronce, cerámica o piel animal, hasta que los egipcios –alrededor del 2000 AC– desarrollaron el papiro, que extraían de plantas acuáticas que abundaban en las orillas del Nilo, luego superado por el pergamino, que era mucho más firme y duradero y que se obtenía de la piel de las reses muertas. Pero la gran revolución fue la llegada del papel, concebido en China e introducido en Occidente por los musulmanes. 

Fue entonces cuando Europa entró en la historia del libro y donde tomó la forma que hoy conocemos. Entre los siglos II y III de la era cristina, y sobre todo en la Edad Media, nace el códice, que abandona el rollo continuo para convertirse en un conjunto de hojas cosidas de forma rectangular, que podía ponerse sobre una mesa facilitando que el lector pudiera tomar notas o escribir mientras leía. 

Hacia 1447, cuando Johannes Gutenberg inventa la imprenta, el libro entra en la era industrial y llega a ser asequible para las grandes masas gracias a la rapidez con que se imprimían y a la reducción de los costos de producción que permitió aumentar exponencialmente la oferta.

A partir de ese momento el libro se convirtió en un elemento indispensable para el desarrollo intelectual de los individuos, favoreciendo la transmisión de ideas humanísticas, científicas y técnicas, y en una herramienta esencial para el desarrollo de las políticas educativas en todo el mundo. 

Y desde comienzos del siglo XX el libro constituye un instrumento vital para la educación, configurando una base que permite crear oportunidades equitativas de ascenso social. 

¿Hacia la muerte del libro?

Uno de los debates que se están dando en la actualidad es si el libro impreso en papel desaparecerá para dejar paso a su versión electrónica. Todo indica que a pesar de los acelerados cambios tecnológicos seguirá existiendo durante mucho tiempo más, al igual que las revistas, los diarios o los folletos. 

Sin embargo, este no es problema de fondo, ya que al fin y al cabo se trataría solamente de un cambio de soporte para la palabra escrita. Mucho más preocupante es el abandono del hábito de la lectura que se da fundamentalmente en los jóvenes, quienes tienden a reemplazar el texto por la cultura de la imagen y los medios audiovisuales.

A pesar que no faltan quienes defienden este proceso alegando que la imagen es más democrática que el texto y que todos pueden entenderla de manera más fácil, lo cierto es que el reemplazo de una cultura más exigente por otra de menor complejidad puede producir personas menos críticas y por lo tanto más manipulables. Además, los modelos de vida promovidos por los medios masivos tienden a responder a la lógica del consumo, fijando el valor del individuo en lo que tiene o puede comprar.

Por otra parte, esos modelos pueden producir la destrucción de las formas de pensamiento conceptuales y abstractas, las que serían reemplazadas por mecanismos más intuitivos y menos proclives al debate y al intercambio cultural, lo que traería aparejado una disminución del universo simbólico de los individuos, afectando su capacidad imaginativa e intelectual.

Arriba

testimonio

Evelina Aitala: una pianista con mucho talento

Nativa de Olavarría pero residente desde hace más de medio siglo en General La Madrid, Evelina Juana Aitala de Pacín se ha destacado como una prestigiosa intérprete de piano que supo conquistar al público en distintos escenarios del país y del mundo. 

La reconocida pianista Evelina Aitala nació el 24 de junio de 1936 en Olavarría, donde comenzó sus estudios musicales siendo muy pequeña, para luego completarlos en Buenos Aires, graduándose en el Conservatorio Superior de Música “Manuel de Falla”.

Algunos años después, al casarse con otro amante del arte, el ya fallecido Juan Carlos Enrique Pacín, se afincó en la ciudad natal de su esposo, General La Madrid. Allí estuvo vinculada siempre a la actividad cultural y fue madre de Fernando, Natalia, Juan Alfonso y María Eugenia, quienes le dieron diez nietos.

Con esta notable intérprete conversó “Familia Cooperativa” para saber más sobre su vida y su carrera artística.

–¿A qué edad inició sus estudios musicales y qué la llevó a tomar esa decisión?
–Comencé a estudiar a los cuatro años, por lo que podría decir que escribí notas antes que letras. Sentía una especial predilección por el sonido del piano que escuchaba a través de la radio y le dije a mis padres que quería ser pianista. Entonces me enviaron al Conservatorio Fontova, donde me aceptaron pese a mi corta edad. 

–¿Cómo fueron sus primeros pasos como concertista?
–Cuando cumplí 17 años me presenté como solista en Buenos Aires, auspiciada por el Círculo Bach en la sala Van Riel. Luego vinieron otras actuaciones para diversas instituciones, de las que los principales diarios se hacían eco enviando críticos y sus comentarios ayudaron a nutrir mi currículum. En la Capital fui invitada reiteradamente por el Club Oriental que realizaba prestigiosos ciclos musicales, Ricordi, la Municipalidad, la Facultad de Derecho, el Teatro San Martín, el Centro Cultural Recoleta, Radio Nacional, Radio Municipal y muchas otras instituciones. También actué en el interior del país, en ciudades como Rosario, Córdoba, General Pico, General Roca, Bahía Blanca, Azul, Morón, sin contar innumerables presentaciones en Olavarría, mi ciudad natal. 

–¿Cuáles considera que fueron los principales hitos de su carrera musical?
–Estimo que los hitos más trascendentes, por diversas circunstancias, fueron mi presentación en el salón Dorado de Teatro Colón, por su público tan especial, mi participación en el Concurso Internacional de Río de Janeiro, por su trascendencia mundial y la convivencia con pianistas de numerosos países, y mi actuación en 1998 en la ciudad estadounidense de Boston, ante espectadores muy cálidos y con otra idiosincrasia, quienes valoraron mucho la música argentina que hice en el programa, además de los clásicos.

–Sabemos que por propia decisión no llegó a convertirse en una figura de mayor relieve a nivel internacional en el mundo de la música. ¿Qué la llevó a adoptar esa actitud?
–Fue mi necesidad de formar una familia, porque sentía que el amor era lo fundamental para mi vida y que me haría crecer como ser humano. Efectivamente, cada experiencia vital se traslada a la interpretación de la música y, como carecía del afán de fama, sólo me importó no dejar de ser pianista aún criando hijos, por lo que continué brindando conciertos en el país.

–Usted y su esposo estuvieron siempre muy vinculados a la difusión del arte. ¿Qué sensación le produce hoy que el Complejo Cultural de General La Madrid se denomine “Juan Carlos Pacín” y que la sala principal del mismo lleve por nombre “Evelina Aitala”?
–Es una muestra más de la gentileza de este hermoso pueblo, pero la verdad que me causó una enorme emoción aunque también un sentimiento de que era algo excesivo poner mi nombre a la sala principal. Realmente me conmoví al enterarme que la decisión había sido adoptada por los profesores del propio Complejo y eso me hace sentir un deber de entrega a la labor tan valiosa que desarrolla este Complejo surgido por iniciativa de mi esposo.

–¿Alguno de sus hijos o nietos heredó su vocación artística?
–Mi hijo Alfonso, que vive en Paris, es violinista, compositor y arreglador y ha formado algunos grupos musicales como el quinteto de cuerdas Alterquintet y el trio folklórico La Tregua, con los que recorrió diferentes países y grabó varios CD. Una de mis hijas, Eugenia, es maestra de música en Jardín de Infantes. Ninguno de los cuatro es pianista, pero lo importante es que les gusta y sienten la música.

–¿Todavía continúa brindando conciertos?
–El último lo ofrecí en Bolívar en el 2010, dedicado íntegramente a Chopin. Este año he renunciado a dar un recital en La Plata pues no quiero someter mi físico al esfuerzo de un estudio diario de varias horas durante meses, que es lo que requiere un compromiso de esta naturaleza.

–¿Sigue vinculada al fomento de las actividades culturales en su ciudad?
–Si, soy miembro activo de la Asociación Amigos del Complejo Cultural lamadritense y todos los años organizamos ciclos de actos culturales.

Arriba

noticias

Se completan los trabajos en la nueva sucursal de Monte Hermoso

Como anticipáramos en nuestra entrega del mes de enero, la demora en las negociaciones con los dueños del ex supermercado “El Alero” y la inminencia del inicio de la temporada estival, sólo permitió que la segunda sucursal de la Cooperativa Obrera de Monte Hermoso, cita en la esquina de avenida Intendente Majluf y calle Las Acacias, fuera habilitada el 23 de diciembre con un cambio total de góndolas, pasillos de revisión y otras instalaciones, dejando el resto de las reformas para después del verano.

En consecuencia, en estos días se está trabajando en la incorporación de 5 exhibidoras refrigeradas en el área de venta (3 para fiambres y lácteos, 1 para frutas y verduras y 2 bateas para carnes), la colocación de 4 nuevas cámaras frigoríficas (para congelados, fiambres y lácteos, carnes y pollos), al mantenerse la de frutas y verduras que se encontraba en buenas condiciones, y la instalación de una central de frío alimentario para asegurar una estricta conservación de las temperaturas adecuadas.

También en la planta alta se construyen vestuarios y baños, tanto para empleados varones como para mujeres, y un merendero destinado al refrigerio del personal.

De esta manera, la Cooperativa Obrera terminará de acondicionar su sucursal 98 para poder brindar a sus asociados y a sus colaboradores una atención y un confort acordes a los que son característicos de los demás supermercados de la entidad.

"El Roperito de la Coope": una iniciativa solidaria del personal

Meses atrás la Gerencia de Recursos Humanos de la Cooperativa Obrera invitó a todo el personal a presentar iniciativas en el marco de la propuesta “Hacé realidad tu proyecto solidario”, con la intención de fomentar el espíritu de compromiso, integración y solidaridad de los empleados de la entidad.

Fueron 22 los proyectos relevados, eligiéndose entre ellos el que hicieron llegar las empleadas de las secciones Tarjetas y Control Cajas, que pertenecen al Departamento Administración de Procesos de la Gerencia de Administración.

Consistía en instrumentar “El Roperito de la Coope”, una idea que contemplaba en una primera etapa en recolectar ropa limpia y calzado escolar usados que tanto empleados como asociados decidieran donar, colocándolos en changos especialmente dispuestos en las distintas sucursales, para luego seleccionar y acondicionar esos elementos y entregarlos a medio centenar de instituciones de bien público, ubicadas en las diferentes ciudades donde está presente la Cooperativa y elegidas por el propio personal, las que se encargarían de hacer llegar lo acopiado a los alumnos más carenciados de cada lugar. 

Del exitoso resultado de esta acción solidaria, que se extendió desde el 15 hasta el 29 de febrero, queda reflejado en el total de más de 5 toneladas recogidas (2 en Bahía Blanca, otras 2 en el resto de la provincia de Buenos Aires, 1 en Río Negro y media entre Neuquén y La Pampa). Para gráficar la magnitud de la respuesta brindada por empleados y asociados podriamos decir que lo recolectado representa completar el contenido de unos mil cien lavarropas.

La Cra. Vilma Mellado, jefa de Administación de Procesos, aprovechó una de las ediciones orales de “Familia Cooperativa” para agradecer a empleados, asociados, personal jubilado de la entidad, fleteros y todos aquellos que de alguna manera colaboraron para la feliz culminación de este primer proyecto.

Muy buena recaudación en la campaña a favor de UNICEF

A fin de febrero finalizó la campaña solidaria organizada por la Cooperativa Obrera por segundo año consecutivo en todas sus sucursales con el objeto de recaudar fondos para apoyar el programa “Maternidades seguras y centradas en la familia”, que lleva a cabo en distintos hospitales públicos de nuestro país el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia.

La suma acumulada en los 45 días que duró la campaña alcanzó a $ 336.562,48, producto de las pequeñas contribuciones efectuadas por un total de 978.848 asociados aportantes, cifras ambas que superaron las expectativas tanto de UNICEF como de la propia Cooperativa.

Respecto a la primera campaña, esta segunda edición significó un importante crecimiento no sólo en el importe recaudado (31%) sino también en el total de aportantes (12%) y en el promedio individual del aporte (17%). Y para completar la comparación hay que mencionar que la acción de este año tuvo cinco días menos de duración.

Ayuda escolar

Como todos los años, antes de comenzar el ciclo lectivo la Cooperativa Obrera llegó a todos sus empleados que tienen hijos de entre 6 y 18 años de edad, con una ayuda económica destinada a 
solventar los mayores gastos que implica para cada familia el inicio de un nuevo período escolar. 

Fueron beneficiados unos 817 colaboradores de la entidad, que en conjunto cuentan con 1.223 hijos que asisten a establecimientos educativos y que han visto así facilitada la adquisición de material e indumentaria escolar.

Los quince últimos ganadores de la promoción "Coope Verano 2012"

El miércoles 7 de marzo, tal como estaba previsto, se llevó a cabo –ante escribano público– en el hall del hipermercado cooperativo del Bahía Blanca Plaza Shopping el segundo y último sorteo de la promoción “Coope Verano 2012”.

El primer premio correspondió a la señora Marcela Andrea Pendraga de Herrera, un ama de casa bahiense de 42 años de edad que reside en Villa Loreto y que se asoció a la Cooperativa Obrera hace más de 23 años, cuando siendo soltera y trabajando en el centro de la ciudad hacía sus compras en la tradicional sucursal 5 de calle Belgrano. Hoy sigue visitando ese céntrico supermercado, pero también se aprovisiona en dos sucursales más próximas a su actual domicilio: la 2 (Villa Mitre) y la 13 (Sócrates). 

Dentro de las tres opciones de viaje que contemplaba el primer premio –8 días y 7 noches para 2 personas al Caribe colombiano o para 4 personas a Buzios o para 6 personas a Mar del Plata– Marcela (asociada nº 120.960) ha elegido visitar con su marido y sus dos hijas, una de 17 años y otra de 8 que estudian en el Colegio San Francisco de Asís, la famosa localidad balnearia brasileña.

Los siete asociados ganadores de un moderno teléfono Smartphone Nokia N8 fueron: Dorita Constantín (108.803). Delia Loza (384.896), Delia E. Peralta (88.566), Sergio R. Gallo (81.261), Nilde E. Aliscioni (19.115), Ana María García (26.278) y Viviana A. Fogel (132.683).

Finalmente, resultaron beneficiados con una práctica Tablet ViewPad7 los siguientes asociados: Adriana Ciccone (63.320), Julio César Palacio (680.158), Dora E. Cotta (296.665), Patricia M. Martínez (139.762), Paulina Díaz Barra (604.641), Susana Olivetto (245.159) y Ana Cristina Cuello (318.419).

 

Exitosa promo web "RegrExo al Cole"

Todos los asociados que entre el 10 de febrero y el 8 de marzo adquirieron en los diferentes supermercados de la Cooperativa Obrera artículos de librería e indumentaria escolar y/o cualquiera de los productos publicados en el catálogo denominado “Coopescolar”, se encontraron con la expresión “Promo Web” en la parte inferior de su tique de compra.

Esa inscripción les posibilitó ingresar en la página web de la entidad para participar en el sorteo de cinco netbooks Exomate X355 y elegir una institución educativa a la que la Cooperativa le entregaría una de las cinco PC Exo DT5257 dispuestas con tal finalidad.

El sorteo electrónico, realizado el lunes 12 de marzo a las 11 horas, determinó los siguientes ganadores, quienes eligieron los establecimientos de enseñanza que se indican en cada caso:

•Silvia Mónica Fernández, asociada nº 235.006, Escuela nº 1 de Coronel Dorrego.
•Marta Helena Heiland, asociada nº 121.966, Escuela nº 3 de Pigüé.
•Maximiliano Gonzalo Pérez, asociado nº 762.361, Instituto María Auxiliadora de Viedma.
•Clara Marina Pupio, asociada nº 185.796, Jardín de Infantes nº 913 de Bahía Blanca.
•Laura Noelia Rodríguez, asociada nº 726.572, Escuela nº 12 de Ingeniero Huergo.

 

Utilización de un nuevo vehículo de comunicación

En la página www.cooperativaobrera.coop se encuentra habilitado un nuevo servicio: solicitar la inscripción en Coopemail, mecanismo que permite recibir por correo electrónico información acerca de uno o más de los siguientes tópicos:

–Promociones comerciales, anuncios de sorteos y nóminas de ganadores.
–Precios y beneficios exclusivos instituidos para los asociados.
–Novedades y eventos organizados o auspiciados por la Cooperativa.
–Certámenes, cursos y talleres ofrecidos por nuestra entidad.
–Acciones de la Cooperativa en materia de Alimentación y Salud.
–Acciones de la Cooperativa en materia de Medio Ambiente.
–Cartelera de actividades en el área de Educación y Cultura.

Al cierre de esta edición ya había más de 30.000 asociados adheridos a este servicio que no implica compromiso alguno y brinda la posibilidad de cancelar la suscripción en cualquier momento.

Arriba