JUNIO 1999 NOTICIAS DE LA COOPERATIVA La festividad de San Jordi La tradicional festividad catalana, donde las damas obsequian un libro a los caballeros y éstos les retribuyen con una rosa, se celebró en los hipermercados bahienses de la Cooperativa Obrera como parte de un atractivo programa cultural. En un marco pleno en colorido y atracciones, durante el último fin de semana de abril se celebró en los Hiper Aguado y del Shopping la festividad catalana de San Jordi. La iniciativa, desarrollada por la Cooperativa Obrera conjuntamente con la Asociación Cultural Catalana de Bahía Blanca, incluyó la actuación del grupo de danzas dirigido por Charito de Madrid, degustación de comidas típicas de Cataluña y la actuación del Coro de Niños de la Cooperativa Obrera que conduce el maestro Carmelo Fioritti. El día 23 de abril de 1996 el mundo pudo celebrar por primera vez, en coincidencia con el 25º Congreso de la Unión Internacional de Editores que se realizó en Barcelona, el Día Mundial del Libro y de los Derechos del Autor, de acuerdo con la declaración de interés mundial realizada por la UNESCO. Pero hacía ya muchas décadas que Cataluña había convertido a esta fecha, el Día de San Jordi, en el Día del Libro y de la Rosa. Se trata de una jornada en que las mujeres catalanas le obsequian un libro al caballero amado y éstos, en retribución, le entregan una rosa como símbolo de admiración a su belleza, adquiriendo toda la región color de rosas y libros, en especial la ciudad de Barcelona. El arraigo de tan encantadora costumbre, así como la belleza estética que la rodea, hicieron que los editores declararan -con el decidido apoyo de la UNESCO- la universalización de esta práctica, dominada por el amor que simboliza la rosa y la perennidad que supone el libro. La fecha coincide no solamente con la festividad de San Jorge, figura importantísima en la historia medieval catalana, sino también con el aniversario de la muerte de dos grandes genios de la literatura: Cervantes y Shakespeare. Durante los festejos que tuvieron lugar en los dos hipermercados cooperativos se dispusieron mesas para la venta de volúmenes, con atención personalizada por parte de miembros de la agrupación catalana de Bahía Blanca. Y por cada publicación vendida, a los compradores se los agasajaba con la entrega de una rosa. Mientras los libros fueron expuestos por Market Self, proveedor habitual de la Cooperativa Obrera, la Florería Iris fue quien se encargó de entregar los pimpollos provistos de un florero. Paralelamente, la Asociación Cultural Catalana, Nikant Tour y la Mutual de Asociados de la Cooperativa Obrera promocionaron una próxima salida grupal visitando toda la magia y encanto de Cataluña, previo paso por Madrid. BUTIFARRA Durante la conmemoración de la festividad de San Jordi, en las secciones de Rotisería de ambos hipermercados se prepararon numerosos platos típicos, que se pusieron a disposición de los interesados para su degustación. Pero tal vez uno de los productos que más llamó la atención de los presentes fue la butifarra, un embutido catalán preparado especialmente para la ocasión por el Frigorífico Cabildo y cuyos ingredientes incluyeron carne porcina, tocino, tripa angosta de cerdo, sal, azúcar y pimienta blanca. E-mail A través de la dirección de correo electrónico incluida en la página de la Cooperativa Obrera en Internet (holacooperativa@cooperativaobrera.com.ar) se han recibido varios mensajes, algunos de los cuales reproducimos a continuación: · Este correo es para saludarlos y darles la bienvenida al ciberespacio. También para celebrar su iniciativa de estar en la gran red y ser pionera en este aspecto. Les hago un pedido final. Manden saludos a Mara, empleada del hipercafé por su simpatía y el esmero que pone en su trabajo. t_rozak@yahoo.com · Un mensaje simple: La página de cooperativaobrera.com.ar está muy buena y se observa la fortaleza del trabajo que brindan. jmarcelomoya@infovia.com.ar · Querida Cooperativa: Soy tu socia desde hace 16 años y una asidua concurrente a la Sucursal 15. Quiero felicitarte por dos motivos: 1º) Por la próxima ampliación de dicha sucursal, que de verdad ha quedado un poco chica para tantos consumidores. 2º) Por la creación de tu página Web, que para aquellos navegamos por Internet nos permite acercarnos un poco más. ¡Muchos éxitos!. cristy40@mixmail.com · Felicitaciones por tan magnífico lugar con brillantes comercios, higiene, pulcritud y excelente atención. Además sus sucursales son de una muy buena calidad. gmarinaccio@bblanca.com.ar Los análisis en el embarazo Muchas veces la mujer embarazada es portadora de enfermedades que ignora, sobre todo por la falta de molestias, pero esas patologías pasan a través de la placenta a su bebé, enfermándolo. Los avances de la ciencia y la tecnología permiten a la mujer ayudar a su bebé antes de nacer para que su enfermedad sea lo más leve posible y, al mismo tiempo, tenga posibilidades de curarse, según señala la Fundación Cecilia Grierson en una de las campañas que lleva a cabo en conjunto con la Cooperativa Obrera. En tal sentido, los análisis de sangre durante el tercero y séptimo mes de embarazo resultan los medios más idóneos, por cuanto permiten detectar enfermedades como las que producen los virus de inmunodeficiencia adquirida (HIV) y hepatitis B (HBV). El virus del HIV actúa bajando las defensas del organismo y así se van contagiando muchas enfermedades que en conjunto reciben el nombre de SIDA ((Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida). En tanto, el virus de la Hepatitis B produce alteraciones en el hígado que acompañarán al niño durante toda su infancia, con distintos grados de severidad, interfiriendo en su desarrollo y crecimiento. Si a través de los análisis se detecta en la madre embarazada la presencia de cualquiera de dichos virus, deberá recibir tratamientos adecuados durante los meses que resten de gestación y en el momento del parto. En cuanto al niño, los tratamientos deben ser realizados en forma precoz, preferiblemente antes de las 12 horas de nacido por cuanto es el momento donde se logra mayor eficacia. En muchos casos los bebés pueden curarse y en otros se logra que puedan llevar una vida plena padeciendo una enfermedad leve. Por lo tanto, resulta imprescindible que el médico y la mamá sepan con anticipación si la criatura que está por nacer deberá ser sometida a una atención especial. Tanto los análisis, que no son obligatorios, como los tratamientos demandados por cada caso, están cubiertos por las diferentes obras sociales, aunque también se pueden hacer en forma gratuita en los hospitales públicos. Acción para destacar A contrapelo de las negras estadísticas sobre criminalidad y corrupción, siempre, en todos lados y en todas partes, existen personas anónimas que con su ejemplo de vida nos colman de optimismo y demuestran que nada está perdido, pese a que estos pequeños hechos no tengan cabida en los grandes titulares periodísticos. Una de estas historias fue protagonizada a mediados de abril por la señora Marta Zoraquiain de Gregorio, cuando luego de haber efectuado las compras en la sucursal 15 de calle Alsina, advirtió en su domicilio que le faltaba su billetera. Al día siguiente, con una buena cuota de resignación mediante, se dirigió nuevamente al supermercado y le contó a la cajera Erica Vuillermín, quien la había atendido el día anterior, los detalles del infortunado episodio. La empleada, con una amplia sonrisa, le respondió que ese día uno grupo de chicos había encontrado una billetera en la sucursal y se la había entregado a ella. Luego de requerírsele algunos datos personales, el preciado objeto le fue reintegrado sin que advirtiese faltante alguno. "Este relato debería parecernos un gesto normal que ennoblece a los seres humanos pero, en los tiempos que nos tocan vivir, con las cosas terribles que están pasando, nos llena de asombro y nos deja afortunadamente perplejos. Sí, todavía se rescatan cosas y hechos que nos animan y fortalecen para hacer frente al diario vivir. Erica, queridos chicos anónimos, muchísimas gracias", expresó con justa razón y visiblemente emocionada la señora de Gregorio. Felicitaciones A la firma Virgilio Manera S.A.I.C.F., elaboradora del agua mineral de manantial de nuestra marca propia "Cooperativa", por haber obtenido la Certificación de su Sistema de Aseguramiento de Calidad según las Normas ISO 9000, luego de haber superado satisfactoriamente las exigentes auditorías del Bureau Veritas Quality Internacional y especialistas de la industria alimenticia. Participación puntaltense En Punta Alta, al igual que en las otras catorce sedes que funcionan en la región, el Circulo de Consumidores desarrolla sus actividades en un clima de franca camaradería y participación, tal como lo pudo comprobar "Familia Cooperativa" al asistir a uno de estos habituales encuentros. Estoy muy conforme con el Círculo y muy contenta porque la Cooperativa Obrera abrió una sucursal en el barrio donde vivo (Gottling). Me gusta escuchar las opiniones de los demás consumidores. Los temas de cocina y economía familiar que hoy se trataron son muy buenos, uno siempre aprende algo más. María del Carmen Rosello. Planteamos aquellos aspectos que la Cooperativa puede mejorar y esto es muy útil para quienes conducen la entidad, porque nuestras opiniones les sirven para avanzar. Nosotros bregamos para que las sucursales de Punta Alta luzcan lo mejor posible y encontremos los mejores productos y al mejor precio. Irma Rubio de Heredia. La decisión de haber establecido en Punta Alta una de las sedes del Círculo de Consumidores constituye una experiencia muy buena. En lo personal la considero realmente muy provechosa porque puedo enterarme de las novedades de la Cooperativa Obrera y también me permite expresar mis propias inquietudes. Miguel Angel López. Las charlas que se dan en el Círculo resultan muy productivas. Aquí nos enseñan de calidad y de honestidad. A mí me llevaron a la reunión de Coronel Suárez y ahora hay un viaje a Azul. Es muy bueno que la Cooperativa se expanda, no sólo en el aspecto comercial, sino también con este tipo de cosas. Rubén César Beneitez. Se trata de una experiencia muy interesante, donde la gente tiene la posibilidad de participar y comprender lo que significa una institución como la Cooperativa Obrera. También aprendemos a manejarnos bien como consumidores y a saber que debemos ser responsables de las cosas que pasan en esta entidad. Beatriz Iglesias. CALENDARIO DE JUNIO Martes 1: Urquiza 99, Pigué (15 a 17) y Lamadrid y Rivadavia, Coronel Suárez (18 a 20). Lunes 7: Belgrano 53 y Paraguay 445, Bahía Blanca (9 a 11). Martes 8: Cnel. Suárez 2764, Olavarría (14.30 a 16.30) y Alsina 40, Benito Juárez (18.30 a 20.30). Miércoles 9: Calle 24 n° 248, Pedro Luro (18 a 20). Martes 15: O´Higgins 1637, Bahía Blanca (9 a 11) y Avda. Piazza 1101, Azul (16.30 a 18.30). Miércoles 16: Garibaldi 354, Bahía Blanca (9 a 11). Martes 22: Plunkett 3809, Ing. White (9 a 11), Avda. 58 n° 3059, Necochea (15 a 17) y H. Irigoyen 252, Tres Arroyos (18.30 a 20.30). Lunes 28: Saavedra y Matheu, General Cerri (9 a 11).