
Página de Inicio » Revista Familia Cooperativa »
editorial
Histórica experiencia de
exportación cooperativa
La carne argentina, como en su momento lo hizo
el tango, ha salido a la conquista del Japón. Y es
mérito cooperativo el haber enviado por vía aérea el
pasado 23 de julio una primera partida de bifes y
lomos de alta calidad, como anticipo de los
contenedores que por vía marítima fueron remitidos
en el mes de agosto y se augura proseguirán en el
curso del año.
Este acontecimiento tuvo una gran repercusión
periodística y fue calificado de histórico por las
más altas autoridades nacionales. Pero si bien quedó
claro que esta pionera exportación de carne vacuna
la protagonizó el Frigorífico del Valle Inferior,
más conocido por su sigla Fridevi, no siempre se
consignó que ese establecimiento es propiedad de la
Asociación de Cooperativas Argentinas (ACA) y la
Cooperativa Agrícola Ganadera e Industrial de
Patagones y Viedma Ltda.
A simple vista podría parecer que dicha exportación
configuró una operación sencilla. Sin embargo, ha
sido fruto de complejas decisiones estratégicas,
importantes inversiones y formalización de acuerdos
tanto con los productores ganaderos, para la cría y
engorde de los animales, como con los compradores
del país nipón, uno de los principales importadores
de alimentos del mundo.
Situado en inmediaciones de la ciudad de Viedma,
Fridevi fue el primer frigorífico patagónico
habilitado para exportar carne a la Unión Europea y
ahora al Japón. La obtención de ese rango implicó
remodelar sus instalaciones industriales con un
costo de varios millones de dólares e incrementar el
procesamiento a 8.000 cabezas de ganado mensuales,
generando puestos de trabajo estables para 350
personas.
Finalmente, resulta oportuno recordar que Fridevi
nació en 1983 como una iniciativa conjunta de
productores y consumidores organizados
cooperativamente. Y que en la actualidad la
Cooperativa Obrera es su principal cliente, mientras
que ese frigorífico encabeza por el monto de sus
operaciones anuales la nómina global de proveedores
de nuestra entidad, ratificando el compromiso de
ambas instituciones en la observancia del principio
de integración cooperativa.
nota de tapa
Hugo Acuña, un pionero de la
soberanía argentina en la Antártida
A los 18 años, Acuña fue el primer estafeta
del Correo Argentino en suelo antártico,
estableciendo un mojón que se prolonga hasta
nuestros días. Al realzar su figura se salda
una deuda de gratitud hacia los protagonistas
civiles y militares de la historia nacional en el
continente helado.
A fines de 1800 y principios de 1900 se
suscitó una gran curiosidad por explorar la Antártida,
un gran espacio despoblado de seres humanos y
totalmente desconocido, interés del que también se
hizo eco la Argentina.
Entre otras expediciones, la científica escocesa
conducida por el Dr. William Bruce, a bordo del
bergantín Scotia, se instaló en 1903 en la isla
Laurie del Archipiélago de las Orcadas en la
Antártida, lugar en el que se montó una precaria
vivienda de piedra y el instrumental para una estación
meteorológica y un observatorio magnético.
Bruce, interesado en que sus mediciones se prolongasen
en el tiempo, navegó hacia Buenos Aires con la
intención de ofrecerle al gobierno argentino la
concesión de la estación científica. Las autoridades
nacionales aceptaron el proyecto, que se firmó el 2 de
enero de 1904.
Así la primera expedición argentina a las islas
Orcadas partió en el Scotia el 21 de enero del
citado año, llevando a bordo una dotación compuesta
por cinco hombres: Hugo Acuña, como estafeta postal
del Correo Argentino; Edgardo Szmula, meteorólogo y
Luciano Valette, zoólogo, a los que se sumaron el
científico meteorólogo Robert Cockburn Mossman y el
cocinero William Smith.
El arribo a las Orcadas se produjo el 14 de febrero y
ocho días después, conjuntamente con la partida del
Scotia, la Argentina tomó posesión formal de la
rudimentaria base (motivo por el cual el 22 de febrero
se conmemora en la actualidad el Día de la Antártida
Argentina).
Hugo Acuña, por entonces un joven de apenas 18 años,
describió en su diario la emotiva ceremonia:
a
pesar del frío, vestimos traje de paseo, como en
Buenos Aires. Hay 5 grados bajo cero. La bandera
asciende en el modesto mástil y comienza a flamear. Ya
tenemos listo el pabellón azul y blanco. Ya estamos en
nuestra propia casa
.
También describe como era la base. Nuestra cabaña
tiene dos ventanas pequeñas. Su moblaje es una
biblioteca, una cómoda, una mesa, cuatro bancos y
cinco coys. El lugar tenía 14 metros cuadrados,
paredes de piedra aislada con papel y techo de lona.
La Base Argentina de las Orcadas no solo fue el primer
asentamiento permanente en la Antártida, sino que por
espacio de 40 años se constituyó en el único. Hoy, 114
años después, la Argentina sigue ocupando en forma
ininterrumpida su sector antártico, desarrollando
actividades científicas.
El vínculo bahiense
La docente Nora Cinquini de Gutiérrez, advertida por
una niña que le dijo que su abuelo fue el primero en
izar la bandera argentina en la Antártida, descubrió
el diario escrito por Hugo Acuña que estaba en poder
de su hija Zulema.
La curiosidad de la profesora dio pie a una
investigación que reveló la historia del Estafeta
Postal de Orcadas, un verdadero hito de la soberanía
argentina en la Antártida.
El relato del joven, que permaneció en el continente
helado hasta el 1 de enero de 1905 cuando llegó el
relevo con la Corbeta ARA Uruguay, es a todas luces
atrapante, dando cuenta de los sacrificios y la serena
valentía de aquellos que afrontaron semejantes riesgos
e hicieron historia.
El diario de Acuña fue editado en 1982 por el Centro
de Documentación Patagónica, dependiente del
Departamento de Humanidades de la Universidad Nacional
del Sur.
Al rescate de los restos
Hugo Acuña nació en Buenos Aires el 26 de mayo de 1885
y falleció en Florida, provincia de Buenos Aires, el
13 de mayo de 1953. Luego de ese acontecimiento, su
esposa Zulema Ferreyra se radicó con su hija en Bahía
Blanca, por lo que realizó las gestiones pertinentes
para que los restos de quien fuera autor del primer
acto de soberanía real argentina en la Antártida sean
trasladados a la necrópolis bahiense.
Recientemente, en el marco de la denominada Quincena
de la Antártida organizada por la Cooperativa Obrera
y el 20º aniversario del Bahía Blanca Plaza Shopping,
se recuperó y remozó el nicho donde descansan los
restos de Acuña y su señora esposa, que estaban a
punto de pasar al osario.
En este acto también tuvieron un activo accionar,
entre otras entidades, la Fundación Malvinas, el
Cementerio Municipal y el Concejo Deliberante de Bahía
Blanca.
Tierra de paz y de
investigación
La Antártida es un continente destinado a la ciencia
que no pertenece a ningún país y para establecer una
referencia de los avances que se pueden lograr en este
suelo helado mediante la cooperación internacional, el
1 de diciembre de 1959 en Washington se refrendó el
Tratado Antártico.
Originalmente 12 países (Argentina, Australia,
Bélgica, Chile, EE.UU., Francia, Japón, Noruega, Nueva
Zelanda, Gran Bretaña, Sudáfrica y la Unión Soviética)
adhirieron al Tratado Antártico, que entró en vigencia
el 23 de junio de 1961.
A partir de entonces, 36 países más se sumaron a la
iniciativa, por lo que hoy son 48 las naciones que lo
reconocen, representando el 80% de la población
mundial.
En la Antártida, el continente más frío, más seco, más
ventoso y con mayor altura media del planeta, se
almacenan en forma de hielo más de las tres cuartas
partes del agua dulce existente en la Tierra, ya que
el espesor medio de la capa helada supera los 2000
metros.
Rodeado por océanos, el continente antártico adquiere
en invierno, cuando el mar se congela, un tamaño
equivalente a la extensión de EE.UU. y México juntos.
Con la intención de declarar a la Antártida reserva
natural dedicada a la paz y a la investigación
científica, se firmó en 1991 el Protocolo de Madrid
sobre Protección del Medio Ambiente. Recién entró en
vigencia en 1998 y contiene una serie de principios y
procedimientos que deben aplicarse a todas las
actividades que se desarrollen en el continente.
En la Antártida está prohibido matar, herir, manipular
y molestar a los animales o dañar la vegetación. Los
peces, en tanto, se encuentran en el ámbito de una
regulación particular: la Convención para la
Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos.
Solo los científicos pueden acceder a un sistema de
permisos que ha establecido el Tratado Antártico. Así,
por ejemplo, los biólogos autorizados estudian las
colonias de pingüinos, en las que evalúan, entre otras
cosas, el éxito reproductivo o la dieta de estos
animales.
El hecho de que otras personas no puedan interactuar
de manera directa con la fauna permite a los
científicos trabajar en un ambiente casi prístino,
poco modificado por el hombre, situación infrecuente
en el resto del mundo.
Otra de las premisas principales se centra en la
minimización de los residuos a partir de una adecuada
planificación de las actividades. De tal forma, a
menor cantidad de residuos generados, menor
posibilidad de producir contaminación.
Por otra parte, se estableció un estricto sistema de
clasificación de residuos en todas las estaciones
científicas, campamentos o buques que trabajan en la
Antártida.

Hugo Acuña y la modesta vivienda en la que habitó en
el suelo antártico, hecha de piedra y techo de lona.
testimonio
Mónica Giambelluca, la voz
femenina del cooperativismo
Tras toda una vida de compromiso y militancia
cooperativista, siempre ligada a un estrecho
contacto con los consumidores, la Cra. Mónica Elsa
Giambelluca vuelve a ocupar la presidencia del
Consejo de Administración de La Coope.
Casada y madre de una hija, la Cra. Mónica
Elsa Giambelluca fue la primera mujer que en 2012
accedió a la presidencia del Consejo de Administración
de la Coope-rativa Obrera, cargo que volvió a ocupar
desde hace algunos días.
Giambelluca proviene de una familia cooperativista, ya
que su padre -Vicente Luis- formó parte del cuerpo
directivo de la entidad durante 13 períodos, a partir
de 1961.
El cooperativismo es un legado familiar, porque desde
muy joven comencé a participar siguiendo los pasos de
mi padre, que fue mi guía, sostiene.
Mónica se asoció a la Cooperativa a los 18 años, desde
1988 actúa cómo delegada titular en las asambleas y
además de la presidencia desempeñó otros cargos en la
Mesa Directiva.
Por otra parte, desde prácticamente el mismo comienzo
del Círculo de Consumidores toma parte de las
reuniones que en la actualidad abarcan 58 sedes
agrupadas de manera zonal, según la cercanía
geográfica de las distintas sucursales.
Las actividades alcanzan a 4 provincias con una
intensa dinámica de encuentros en los que participan
asociados y consumidores en general, subraya.
-¿Qué representa para usted ese modelo de
participación tan particular que es el Círculo de
Consumidores?
-Se trata de un espacio donde los consumidores de la
cooperativa se reúnen espontánea y solidariamente para
presentar inquietudes y sugerencias, para hablar sobre
los productos y artículos, enterarse de los proyectos
comerciales e institucionales y, también, para
realizar actividades en conjunto.
-¿Se abordan además diferentes problemáticas
sociales?
-Sí, y de esos debates surgen generalmente propuestas
muy interesantes, como la baja de contenidos de sales
en los alimentos. Esta iniciativa permitió reducir el
contenido de sodio e incorporar aceites vegetales
ricos en ácidos grasos, esenciales para el cuidado de
la salud, en los productos que manufactura la
cooperativa.
Una de las propuestas más interesantes que surgieron
en el seno de las reuniones fue la campaña que
impulsamos para que se dictara la ley nacional que
obliga a añadir ácido fólico a las harinas.
-Evidentemente, ese mano a mano genera muchas
cosas positivas
-Es extraordinario, porque se percibe un
reconocimiento mutuo, sentido de pertenencia y un
sentimiento de cariño difícil de expresar con
palabras. Nos abren las puertas en cada lugar que
vamos y por eso resulta tan placentero escuchar las
propuestas y después trabajar en base a ellas.
-¿Estos encuentros también contribuyen a la
formación de dirigentes?
-Ese es otro de los objetivos buscados. Estas
reuniones abiertas y voluntarias, de las que puede
participar todo aquel que lo desee, brindan la
posibilidad de dialogar con integrantes de la entidad
que escuchan sugerencias e inquietudes que,
posteriormente, se convierten en informes para el
conocimiento del Consejo de Administración y todas las
gerencias, con miras a trabajar en forma conjunta en
la resolución de las problemáticas que se planteen.
-¿Qué lugar ocupa el medio ambiente entre los
temas sobre los que se trabaja?
-Es uno de los ejes fundamentales y en este contexto,
este año hemos puesto el foco en el suelo antártico y
el cambio climático, convocando a entendidos en la
materia. Además también pretendemos destacar los
valores de las personas que contribuyeron a
engrandecer la presencia nacional en el continente
helado, como el caso de Hugo Acuña, el primer estafeta
del correo argentino en la Antártida.
En el tratamiento de todo lo referente a la Antártida
también nos acompaña la gerencia de Cultura y Acción
Comunitaria de la Cooperativa Obrera que, a través de
su certamen escolar, promuebe el tema en las escuelas
para que los chicos lo desarrollen guiados por sus
docentes.
-¿Y en materia de salud?
-En esta oportunidad abordamos en todas las sedes de
las distintas provincias la problemática que
denominamos me duele algo... y no sé por qué, a
cargo del doctor Muñiz, que también invita a
reflexionar acerca de nuestras acciones cotidianas.
Un enorme compromiso
-¿Cómo se eligen las instituciones que perciben
el redondeo solidario?
-Los consumidores son los que, a través del voto y de
acuerdo al lugar en el que residen, proponen las
instituciones que serán favorecidas a lo largo del año
con el redondeo solidario.
Asimismo, el balance social, el retorno al consumo y
el interés al capital son temas que también divulgamos
a manera informativa en los distintos encuentros que
mantenemos con los consumidores.
-¿Qué representa para usted el cooperativismo?
-Un sistema en donde el hombre está por encima del
capital y la solidaridad sobre el lucro desmedido.
-¿Y la Cooperativa Obrera?
-Es una empresa de la economía social y solidaria que
practica los valores y principios cooperativos y que
aporta al fomento de nuevos emprendimientos económicos
que generan trabajo, más asociatividad y progreso en
las comunidades.
-¿La mujer ocupa el lugar que merece en el
aspecto dirigencial del cooperativismo?
-En lo personal transité sin inconvenientes por todo
el camino del cooperativismo y debo agradecer la
grandeza de los dirigentes que me invitaron a
participar y me transmitieron sus experiencias.
Además, más del 50 por ciento de los delegados que
participan de las asambleas de la Cooperativa Obrera
son mujeres comprometidas con la institución.
-¿Qué significa para usted presidir una entidad de
la magnitud de la Cooperativa Obrera?
-Un enorme compromiso con toda la sociedad y una gran
responsabilidad en procura de llegar a satisfacer
todos nuestros objetivos sociales, siempre acompañados
por un Consejo de Administración y funcionarios
consustanciados con La Coope.

Cra. Mónica Elsa Giambelluca.
noticias
El Bahía Blanca
Plaza Shopping SA y
Coopeviajes.com validaron las normas ISO 9001
El Bahía Blanca Plaza Shopping SA y Coopeviajes.com
de Nikant Tour validaron el certificado en calidad
bajo Norma ISO 9001, de la nueva versión 2015, tras la
auditoría anual del sistema de gestión de calidad
llevada a cabo por la firma SGS.
En la revisión realizada no solo se tuvo en cuenta la
adecuación, eficacia y mejora continua del sistema de
gestión de calidad (SGC), sino también que se
encuentren alineados con la dirección estratégica de
la organización.
De tal manera, el BBPS y Coopeviajes.com dieron
cumplimiento a un conjunto de normas sobre calidad y
gestión de calidad establecidas por la Organización
Internacional de Normalización (ISO), que se pueden
aplicar en cualquier tipo de organización o actividad
orientada a la producción de bienes o servicios.
ISO 9001 especifica la manera en que una organización
opera sus estándares de calidad y niveles de servicio.
Su implementación aunque supone un duro trabajo
interno, ofrece numerosas ventajas para las empresas,
como pueden ser:
Estandarizar las actividades del personal que
trabaja dentro de la organización por medio de la
documentación.
Incrementar la satisfacción del cliente al asegurar
la calidad de productos y servicios de manera
consistente, dada la estandarización de los
procedimientos y actividades.
Medir y monitorear el desempeño de los procesos.
Incrementar la eficacia y/o eficiencia de la
organización en el logro de sus objetivos.
Mejorar continuamente los procesos y productos,
entre otros.
Reducir las incidencias negativas de producción o
prestación de servicios.
Mantener la calidad.
Para verificar que se cumplen los requisitos de la
norma, existen entidades de certificación que auditan
la implantación y aplicación, emitiendo un certificado
de conformidad. Estas entidades están vigiladas por
organismos nacionales que regulan su actividad.
La firma que realizó la auditoría subrayó que tanto
los procesos como la parte interesada están claramente
establecidas en la organización, ya sean locatarios,
clientes, accionistas, proveedores, capital humano y
la propia comunidad.
Adicionalmente, se realizaron entrevistas al personal
de las áreas de marketing, administración, recepción,
sistemas y operaciones verificándose el entendimiento
de la política implementada y cómo los integrantes de
estos sectores aportan diariamente con sus labores al
logro de cumplimiento de los objetivos de la calidad.
Ya se conoce el
jurado del 9° Salón Anual
Quedaron definidos los integrantes del
jurado que actuará en el Noveno Salón Anual de
Pintura, Dibujo y Escultura, organizado conjuntamente
por el Bahía Blanca Plaza Shopping y la Cooperativa
Obrera.
Las obras que deseen presentarse se recibirán hasta el
14 de este mes en Zelarrayán 560 de Bahía Blanca, de 9
a 17.30, en tanto que la exhibición de los trabajos
seleccionados se llevará a cabo del 24 de mes en curso
hasta el 7 de octubre en el SUM del Bahía Blanca Plaza
Shopping, de 10 a 22.
En la categoría Pintura, actuará como jurado la
pintora y dibujante Nidia Pizzi, egresada de la
Escuela de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón. Realizó
numerosas muestras individuales y colectivas en
diversos países y asistió a un seminario de acuarela
con Guillermo Roux (en el Museo de Arte Decorativo) y
a diferentes talleres con Bernardo Di Vruno, Bernardo
Levy, Malena Trosolino y Yuyo Noé, además de haber
tomado parte del II Encuentro Internacional de
Pintores en Budapest, Hungría.
En Dibujo la responsable del jurado será Angú Vázquez,
quien nació, vive y trabaja en Buenos Aires. Estudió
pintura con Leopoldo Torres Agüero y luego con Horacio
Butler, especializándose en grabado y en la técnica de
Hayter en el taller de Alfredo de Vincenzo.
Expuso en diferentes muestras de manera individual y
colectiva, y recibió varias distinciones por su labor.
Finalmente en Escultura se desempeñará como jurado
Arturo Alvarez Lomba, nacido en la Guardia Pontevedra
(España) el 26 de marzo de 1942 y quien, tras
nacionalizarse argentino, reside actualmente en la
provincia de Buenos Aires.
De 1962 a 1965 realizó cursos de dibujo con Guino
Gurrieri y Enrique Azcarate, además de haber trabajado
con Antonio Sassone, Antonio Mazzitelli y Mariano
Pages. En 1979 asumió la Presidencia de la Comisión
Directiva de la Asociacion de Estudiantes y Egresados
de Bellas Artes y participó como jurado en diversos
salones de nivel nacional, provincial y municipal. Ha
realizado múltiples exposiciones y fue ganador de
varios concursos, además de haber disertado en
diferentes muestras.
Reuniones del Círculo de
Consumidores
El Círculo de Consumidores de la
Cooperativa Obrera continuará este mes con su vigésima
segunda temporada anual de reuniones, iniciadas en
abril pasado, de las que toman parte 57 sedes
agrupadas zonalmente según la cercanía geográfica de
las distintas sucursales.
A continuación el cronograma del mes de septiembre:
Jueves 6, a las 15, en Casbas, con la
participación de representantes de esa localidad,
General Villegas, Trenque Lauquen y General Pico.
Jueves 13, a las 16, en 9 de Julio, con
la participación de representantes de esa ciudad,
Bolívar, Henderson y Pehuajó.
Jueves 20, a las 15, en el salón del Club
de Leones de Choele Choel, con la participación
de representantes de ciudad, Río Colorado, Chimpay,
Beltrán y Lamarque.
En octubre:
Martes 2, a las 18, en el salón del Club de
Leones de San Martín de los Andes, con la
participación de representantes de esa ciudad.
Miércoles 3, a las 17, en el salón de la
Mutual Policial de Cutral Có, con la
participación de representantes de esa ciudad y
Zapala.
Jueves 4, a las 17, en Cinco Saltos,
con la participación de representantes de esa ciudad,
Neuquén, centenario, Plottier y Catriel.
Jueves 11, a las 17, en el salón de los
Bomberos Voluntarios de Villa Regina, con la
participación de representantes de esa ciudad,
Ingeniero Huergo, General Roca, Allen, Fernández Oro y
Cipolletti.
La Coope presente
en el día del Niño
El Día del Niño es una celebración anual
dedicada a la fraternidad y a la comprensión de la
infancia, y destinado a actividades para la promoción
del bienestar y de los derechos que les competen.
Al igual que años anteriores, la Cooperativa Obrera
participó del festejo entregando un regalo a todos sus
colaboradores con hijos de hasta 12 años inclusive.
Con tal motivo, un grupo de empleados de La Coope
trabajó en el armado de los kits con los obsequios,
que posteriormente fueron enviados a distintas
dependencias de la entidad, con el fin de ser
entregados al personal.
Este año, se entregaron juegos y juguetes didácticos a
unos 2.950 niños con edades comprendidas hasta los 11
años, mientras que los de 12 años recibieron como
obsequios parlantes bluetooth y auriculares.
XIV Jornada
Universitaria de Entidades de la Economía Social
Se llevó a cabo en el Aula Magna de la
Universidad Nacional del Sur la XIV Jornada
Universitaria de Entidades de la Economía Social,
organizada por el Departamento de Ciencias de la
Administración de la UNS y la Asociación
Intercooperativa Regional (AIR).
Tras el acto de apertura, el inicio de las
disertaciones estuvo a cargo del Cr. Rubén Alfredo
Masón, presidente honorario de la Federación Argentina
de Cooperativas de Consumo Limitada (FACC), quien se
expresó acerca de la tributación cooperativa y la Ley
Provincial Bonaerense 13.360.
Posteriormente, hizo uso de la palabra Domingo José
Benso, gerente general del Grupo Cooperativo y Mutual
Devoto y por último el licenciado Armando Nieto Ranero
y el técnico agrónomo Juan Antonio Pivetta se
refirieron a la integración internacional establecida
entre la Mutual Divina Pastora de España y la empresa
argentina Federada Salud.
La Mutual Divina Pastora se fundó en 1957. Por
entonces, el sacerdote Salvador de Rafelbuñol se
dedicó desde sus inicios a asegurar una protección
económica para personas que carecían de acceso al
sistema público de seguridad social.
En la actualidad, la mutual española está situada
entre las mayores entidades de previsión social de la
Madre Patria. Esta posición es el resultado de ejercer
un servicio de previsión social en proceso de mejora
constante en sus garantías y prestaciones, al precio
más económico.
Presentación en la
UBA
Previo al inicio del X Encuentro
Latinoamericano de Investigadores en Cooperativismo,
Héctor Jacquet, gerente general de la Cooperativa
Obrera, y la Dra. Lucía Clara Banchieri llevaron a
cabo una presentación en la Facultad de Ciencias
Económicas de la Universidad de Buenos Aires ante un
auditorio de cooperativistas, investigadores y
referentes del sector.
Del encuentro tomaron parte 180 representantes de
diversos países latinoamericanos, presentándose más de
65 ponencias en sesiones simultáneas, entre las que
estaban incluidas La educación cooperativa como
requisito para la inclusión, a cargo del Cr. Juan
José Carrizo y Central de compras cooperativa: Una
herramienta para la inclusión, ofrecida por la Dra.
Banchieri y la Magister Carmen Boccatonda.
En tanto, Danilo Salerno, director general de
Cooperativas de las Américas, se refirió a
"Fortaleciendo las cooperativas de América Latina a
través de la investigación y la educación: necesidades
y perspectivas regionales" y la Dra. Claudia
Sánchez Bajo expuso acerca de Desafíos de la
investigación sobre cooperativas en el mundo:
perspectivas desde el Comité de Investigación en
Cooperativas de la Alianza Cooperativa Internacional.